Шерил покидает отель Le Pigonnet во Франции 01.09.14

imagebam.com

Шерил с мужем во Франции сегодня 1 сентября. Шерил приехала во Францию для съемок шоу X-Factor на стадии «Дома судей». Больше фото в Галерее!

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Шерил и Жан Бернар во Франции 30-31.08.14

Уже сегодня начнутся съемки стадии «Дома судей» на X-Factor UK с Шерил! По сообщениям Шерил будет снимать свои серии во Франции, Ницца.
Шерил и Жан Бернар во Франции 30.08.14

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Шерил и Жан Бернар во Франции 31.08.14

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Интервью судей «Х-Фактора» [The Sun TV 05.09.14]

СУДЕЙСКИЙ ДЕНЬ

Жюри Х-Фактора противостоит «Танцам», пьяным конкурсантами и правде о своем соперничестве…

Саймон: [ищет глазами Луиса] Он уже все закончил? Луис! Иди сюда, хочу на тебя посмотреть. Ты подтяжку что ли сделал?
Луис: [возмущенно] Я просто практикую здоровое питание» Ты лучше на нее посмотри [указывает на Шерил].

САЙМОН И ШЕРИЛ

- Как отдохнули?
С.: [указывает на Шерил] Вот уж кто отдохнул! Ее отпуск куда значительней моего! Я три недели отдыхал в одном местечке в Хэмптоне. Эрику понравилось. Он плавает. Говоришь «брык» и он начинает брыкаться. Клянусь вам. Часами так делает.

- Как прошел ваш первый день комнатных прослушиваний?
С.: Я нервничал, потому что уже сто лет не бывал на таких маленьких прослушиваниях. Первая же конкурсантка нам заявила, что пьяна. Но мне нравятся такие кастинги. И атмосфера за панелью тоже славная. Шерил настаивает на том, чтобы сидеть рядом со мной, у нее это в контракте прописано. Никто не хочет сидеть рядом с Луисом [смеется]. Мел не повезло.
Ш.: А Саймону нравится сидеть со мной рядом, так ведь, Саймон?
С.: Если мне станет скучно, я могу ее подоставать. Ущипну и получу реакцию.
Ш.: Он действительно нас щипает!

- Во мнениях о каких конкурсантах вы чаще всего расходитесь?
С.: Группы. Хуже всего бойзбэнды, у которых есть менеджер, который им говорит: «Вбегайте в комнату с наибанальнейшими фразами, травите байки и смейтесь над ними так, словно впервые их услышали». Это очень, очень раздражает.

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

- Кто пока что показал себя хуже всего?
С.: Блондинистый транссексуал, которого они пропустили. Вообще было много плохих выступлений. Одна женщина привела свою маму, которая начала готовить нам на столе что-то из китайской кухни. Она просто убила свою песню, но я ее совсем не слушал, потому что ее мама мне готовила, а потом дочка закатила истерику, потому что все о ней забыли! Мне нравятся такие безумства.

- Неужели ты никогда не водила Саймона в китайские ресторанчики, Шерил?
Ш.: Я водила, в Ньюкасле. Я там бывала с самого детства.
С.: А они тебя не узнали.
Ш.: Молчи уже.
С.: Меня узнали, а ее нет! Она обычно посылала за едой своего водителя.

- Саймон не подливает масла в ваш с Мел огонь?
Ш.: Нет, вовсе нет. Мы с ней поладили. Даже больше, чем я полагала.
С.: [язвительно] Конечно же, а уж какими закадычными подругами вы были с Дани… [Шерил его игнорирует]. Мел славная девочка. Я ее спросил при встрече: «Хочешь судить из-за денег?», но она ответила: «Нет, я уже работала на австралийском «Х-Факторе» и видела там британских артистов, так что мне хочется быть частью этого проекта». С Шерил я работаю в первую очередь потому, что чувствую в ней способность находить талантливых ребят, и она так и делает – она настолько хороша, что я предложил ей собственный лейбл в Sony.

- Расскажите о вредных привычках друг дружки?
Ш.: А сколько у нас на это времени?
С.: В случае с Шерил это ее помпезное: «Я знаю больше вашего» с презрительным взглядом, когда я с ней не соглашаюсь. Или же, когда мне что-то нравится, мне прилетает взгляд а-ля: «Неужели этот ужас в твоем вкусе?». «Саймон, да ты вообще ничего не понимаешь в музыке». Это бесит.
Ш.: А я вот не буду его ругать. Разве что за щипки. У меня синяк на руке!

- Шерил, ты рада, что Луис снова с тобой за одной панелью?
Ш.: Вне себя от счастья. Разве не заметно?
С.: У них замечательная химия.

- Девочки выдвигали какие-нибудь странные требования касательно закулисья?
С.: Я не скажу, кто из них, но она потребовала котят, розовую мебель, запрет для команды смотреть ей в глаза и еще новорожденных щенят… И всю гримерку увешать ее фотографиями.

- Ты защищаешь Шерил, Саймон?
С.: Конечно же. Я ее обожаю. Я очень ждал встречи с ее бойфрендом [супругом Шерил Жаном-Бернаром], но мы поладили. Я ему нравлюсь больше, чем Шерил. Так ведь?
Ш.: Согласна.
С.: Так что мы поладили. Он очень мил. Уверен в себе и не пытается все время привлекать ее внимание. Мне хочется, чтобы рядом с Шерил был человек, который о ней позаботится.

- Кто из судей дольше всего собирается?
Ш.: Посмотрите туда. Вон мой стул [у зеркала очень мало вещей], а вон Саймона [весь столик ими завален].
С.: Это все мужские штуки. Листерин, зубная паста… И лосьон после бритья от Trumpers. Понюхайте, как чудесно пахнет.
Ш.: Он сушит волосы феном.
С.: Нет у меня фена. Я так выгляжу, когда встаю с постели.
Ш.: Я смотрю, ты шутишь и шутишь.
С.: Быть не может, я начал больше тебе нравиться!
Ш.: Ты и правда стал мне нравится немного больше.

- Оба вы побеждали в «Х-Факторе». Кто же одержит победу на сей раз?
С.: Будь я тобой – а ты мне нравишься – я бы поставил на свою победу. Сейчас я точно буду на пике собственной игры!
Ш.: Если тебе дорог твой банковский счет, я бы посоветовала поставить на меня.

- В этом году «Х-Фактор» планирует обойти «Танцы со Звездами»?
С.: Я не отвечу, иначе сглазим. Но если бы вы спросили меня, что бы я хотел посмотреть, я бы всегда отвечал «Х-Фактор». Мне неинтересно глядеть на звездные танцы. Мне хочется видеть, как простые люди исполняют свои мечты. И мне хочется больше показать менторский процесс. В этом году там по-настоящему интересные люди, например, Сиа – ей 38 и она стала одним из самых продаваемых артистов 2014 года.

- Вы бы хотели снова вернуться на следующий год?
С.: Зависит о того, победит ли она!

Продолжение читайте у нас на САЙТЕ
Перевод Алена Гусева, копирование запрещено!

Новые фото Шерил с прослушиваний X-Factor!

Шерил на прослушиваниях X-Factor в Лондоне 22.06.14

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Шерил на прослушиваниях X-Factor в Манчестере 16.06.14

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Шерил на прослушиваниях X-Factor в Манчестере 17.06.14

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Шерил на прослушиваниях X-Factor в Лондоне 20.06.14

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Шерил на прослушиваниях X-Factor в Ньюкастле 26.06.14

imagebam.com

Шерил на прослушиваниях X-Factor в Эдинбурге 01.07.14

imagebam.com imagebam.com

Премьера X-Factor сегодня на канале ITV 1!

Показ начинается 30 и 31 августа на канале ITV в 20:00 британскому времени (23:00 для Москвы). Не пропустите!

imagebam.com

Ссылки для онлайн просмотра:

КАНАЛ 1
КАНАЛ 2
КАНАЛ 3
КАНАЛ 4

Судьи X-Factor в журнале The Sun TV 05.09.14

HQ сканы статьи из журнала The Sun TV 05.09.14

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Промофото из фотосессии для этого журнала

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com